「午安，Mr.Travis。距離上次見面的時間過去兩個星期，你覺得如何？」
「還行、不錯……我的意思是，很棒。順帶一提，妳也午安，Ms.Davis。」
「我注意到你有些疲倦，昨晚沒睡好嗎？」
「妳知道的，Olivia對守時一向沒甚麼概念。比起準時抵達，顯然她更偏好在自己喜愛的時間出現。她總有數不盡的理由，但天曉得即使這樣還是迷人得要命，我愛極了她隨意扯謊時臉上得意的表情。」
「跟我多說一點Olivia。」
「哇喔，看不出來妳是對八卦感興趣的那型。不過既然妳想聽，那我該從什麼地方講起呢？……別以為我沒看到妳嘴角的笑意，我知道妳想知道這個。」
「好吧，真拿你沒輒。身為你的朋友同時也是醫生，我確實對這件事很有興趣。所以，何不再說一次你們是怎麼遇到對方的？」
「羅馬，三年前在羅馬的任務。她是我的支援。我本來以為上層會把Kyle那個混蛋丟過來──這將會讓我相當惱火──所以在一連串敲門聲之後，打開門我擺出有史以來最討人厭的表情。」
「然後？這一定非常令人尷尬。」
「不，不不！雖然我當下也這樣認為，卻出乎意料的、在她的臉上找到一樣的表情，顯然她也猜錯了門後的人是誰。沒錯，看來是某個新來的白癡破壞了那些老頭一貫的『友好相處』政策……嘿，我相信你不會說出去的，對吧？」
「你知道我不會的，你可以把所有想講的東西都和我分享。」
「棒極了。先讓我喝點水……我說到哪邊？對，過了幾秒後我們開始意識到這是場意外的見面，有鑒於從沒看過對方，所以我提議道：『嘿，不如我們去河邊走走，這裡好像有點熱？』，她答應了，然後我問了她的名字，妳相信嗎？她居然給了我代號，我花了好久的時間才搞清楚她真正的名字。」
「我也認識Olivia，她就是有些不按照常理來。那麼你們的河岸散步進行得怎麼樣？」
「說真的，她不是我通常會喜歡的類型，她身材纖細，還留著一頭對特工而言過於顯眼的金髮，只是身上有些特質讓我欲罷不能，例如在路上撞見任務目標時的即時反應，還有抽出槍時那個既銳利又讓人上火的眼神──如同我說的，河邊散步計畫完全泡湯，全都怪喜歡在半夜偷偷摸摸搞鬼的對象所賜。」
「剩下的我在報告中讀過，由於提早完成任務，上級還多准一個星期的假。你們很幸運。」
「那是報告在紙本上的版本，事實是我們並沒有字面意義上的『完成』任務。」
「你們做了什麼？」
「引起太多不必要的人的注意！主謀雖然就範，他的兩三個餘黨卻趁著動亂逃走了，那些管事的老頭氣瘋了，上級只好強行讓我們休假，至少不要在局裡像尾悠哉的魚一般到處出沒。」
「你有後悔過嗎？」
「後悔什麼(For what)？」
「讓這件事破壞了你完美無缺的紀錄。」
「噢，你真是會挑著問題問，對吧？說不後悔是不可能的，但多虧這次失誤，我們隨後被指派了各種搜捕餘黨的任務，像是開羅，馬德里，南非，杜拜，孟加拉……還有一些地方已經想不起來了，都曾經被派遣過。」
「你們最後一次任務是哪裡？」
「杜拜。去年十二月。那次可真是──我一時不知道該怎麼形容──非常地、令人驚訝。你知道嗎？我們差點炸了阿拉伯塔，天啊，那可是比羅馬住宅區還要引人注目幾百倍的地標，慶倖最後能解決掉這件事。」
Travis將手伸進自己的棕發內，撐著頭彷佛在做思考動作。他舔過乾燥蒼白的嘴唇，他已經將杯子內的水都喝光，卻還是不可抑制的感到口渴，像從未喝足過。然後將雙手撐在額頭上，面朝下的望著桌面。他閉起眼睛，試著忘記失眠在眼底累積出的一大片黑色痕跡。
「你該知道，炸掉了的是另外一棟樓。」
「……是的。」
Davis用一種幾近憐憫的目光看著眼前的男人。現在是七月，離那件爆炸案已經過去半年以上，自從她被指派為Travis探員的心理醫師後，這是第無數次展開相同的對話。男人有時會暴躁，有時會出現幻覺，有時開始聒噪的談起Olivia。他的前女友，或著依照他的原話：有時候會上床的搭檔。（『我們更像是有時候會上床的搭檔，我的意思是，為什麼不呢？既然我覺得她很火辣，而她顯然也這樣看我。』）
「那我假設你已經知道這個事實，Olivia Morrison已經死於那場爆炸之中，她將帶著炸彈的最後一位餘黨從阿拉伯塔引至人群較稀少的地方，最後在他的自殺攻擊中喪命。」
一陣沉寂在房間內盤旋，Travis沒有像往常一般失控，這回他只是將頭更貼近桌面，閉上那因著憔悴而顯得失神的藍眼睛。他長長地歎了一口氣，幾次張開嘴唇又闔上，Davis注意到他的雙唇正打著顫。又過了一段時間，久到她以為Travis將不再開口，對面那個男人才幹著喉嚨說，「……我知道。」聲音裡帶著酸澀與不舍，像強摘下未成熟的果實一般，嘗起來的滋味令人難受的簇起眉毛。
「但我非常想念她，像從未有人能再讓我有這樣的心情。」他想念每次任務時遇見他那迷人的搭檔，想念她因著訓練而線條優美的軀體，想念她帶著異地口音的英文。Olivia能在射擊訓練中打中所有目標，而煙硝味與她奇異的搭調，他喜歡在她皮膚泛著薄汗時從背後抱住她，將頭埋進她的頸間，享受那股賀爾蒙與激情交纏的衝動。性致來了便會把射擊室的房門鎖上，在裡面痛快地來一發。但誰也沒說過愛，誰也承擔不起或許明天就將失去的東西。
「Olivia探員的資料統計顯示，與她生前最多往來的物件是你。」Davis用儘量溫和的語氣敘述，「所以我們必須確定你能回到往常的水準，我們都希望能夠盡全力幫助你。有鑒於你是我們最優秀的其中一位探員。」
Travis終於抬起頭來，用佈滿血絲的雙眼看著坐在對面的人。
「我有時會看見她。她在任何地方。」任何他想深深埋入她的地方。如果將手放在心臟上能感受到生命的搏動，那他可以默誦出她生命的頻率：熱情，銳利，美好，令人目眩神迷，以及──短暫即逝。她的眼睛是藍綠色，嘴角習慣微微上揚，只有在閱讀紙本報告時才會戴上黑框眼鏡。既然他是與她來往最多的對象，為什麼連最想將對方拆吞入腹的時候，卻連我愛你都捨不得說出。
「比方說？」Davis挑起眉毛。
「現在。」
他看見Olivia金色的髮絲柔軟的披在肩膀上，有些過長的毛衣垂在兩側。她站在Davis身後，無聲搖了搖頭，既是無奈又是留戀。然後她走到他身後，輕輕抱住他，在Travis耳邊低沉的說：「你該放我走了(You should let me go.)。」
還有，「離這裡越遠越好(Away from here.) 。」
最後是，「再見(And, good Bye.) 。」
留言列表
